I’ve had my ~2 months break to recollect thoughts, reflect on what I have already achieved and now the time to plan new projects.
Breaks are good. You are mostly in it for life, and often work as a volunteer is not being payed you do it because you care. To grow tired of the project because of frustration is not good. Take a break if you do. Rest, find your inner calm, if you have enough money to travel and couchsurfing do that. Start some other hobbies or pick them up again, but balance is important.
It will probably be another 1 to 3 weeks until all the base for infotropique is covered: